残日録 --- The Remains of the Day / 2025-06

★ ニュース…「【フローレス島】カトリック教会法人を批判し、冒とく罪で訴えられたシッカ県のトランスジェンダー、原告側と和平協定に署名」---こないだの事件でのトランスジェンダーの人たちと教会の対立がいったんおさまったようだ : [Category Flores]

[Visit Website Floresa]  

原題は： Transpuan di Sikka yang Dituding Menista Agama karena Kritik Korporasi Gereja Katolik Teken Kesepakatan Damai dengan Pelapor - Floresa。

リード文は： セセ・ゲリティングさん、5月30日に原告側と「和平声明」に署名。

先月紹介した 事件と密接に関連する出来事である。

以下、Sider による要約だ。

この報告は、NTT州のスィッカ県において、トランスジェンダーの女性（47歳）がカトリック教会所有の企業を批判したことによる一連の出来事を中心に展開している。最も重要な点は、彼女が誤解により告発され、最終的に「平和合意」により訴訟を解決したこと、またこの事件が宗教的シンボルへの攻撃と見なされたこと、そして土地紛争や移住問題と絡む現地の社会的・宗教的緊張の複雑さを浮き彫りにしていることである。

カトリック教会に属する会社が、 とある "Masyarakat Adat" の人々を強制的に立ち退かせたことから 始まった事件である。 そして、 難民となった人たちをトランスジェンダー (transpuan) の人たちが支える、 というのがこれまでの粗筋だ。 もともと教会とトランスジェンダーの対立ではない。 それが、 その隠れた対立が、そのようなものとして固定されてしまったのかもしれない。 まだまだ見ていく必要がある。

★  文化人類学会の研究大会に参加した（第1日）---ひさびさに知っている人たちに会う；半日で半年分くらいの会話をしてしまった；よきかな、よきかな: [Summary]

JASCA、去年の大会に参加しなかったので、 2年振りだ。 知っている顔にあい、 じゃれあうのは楽しい。

訃報をいくつか聞いた。 寂しい。

懇親会［--研究大会での懇親会はCOVID-19以降はじめてだそうだ--］で 若い人たちともおしゃべりする。 数ヶ月に一度、社会とコンタクトを持つのはいいことだ。

★  文化人類学会の研究大会に参加した（第2日）---ぼくの発表（「いじめの誘惑」）も無事に終了した；阪大と筑波大学の卒業生さんたちとおいしい中華料理をたべる: [Summary]

ぼくの発表は11時台だ。 発表予定の会場に行き、ぼくの前の発表を聞く。 大きな会場だ。

いよいよ発表だ。 「いじめの誘惑 --- ヒト、空気を読む」 を一気呵成に読んだ。 ロレツがまわらない。滑舌がわるい。まいった、まいった。 それでも無事に17分喋った。 とってもすばらしい質問もでたし、 時間外の質問も楽しかった。 そこで帰ろうと思ったが、 OW （OG）さんが「次の発表も聞いていきなさい」というので、 聞いた。

MK (OG)さん、NO (OB)くん、 筑波のもと学生さんたちとおいしい中華料理屋さんに行く。 おいしゅうございました。

秋葉原で寄り道。

新幹線で無事帰宅しました。

★ ニュース…「偽情報： NGO、地元メディア、教会組織が引き起こしたポチョ・レオク抗議デモ」---Floresa によって「偽情報」メディアと非難されているの、聞いたことないメディアばっかりだ : [Category Flores]

[Visit Website Floresa]  

原題は： Disinformasi: Unjuk Rasa Warga Poco Leok Diprovokasi LSM, Media Lokal dan Lembaga GerejaSatu di antara media yang menyebarkan disinformasi pernah dinyatakan bersalah oleh Dewan Pers dan meminta maaf “dari hati yang paling dalam”

リード文は： 偽情報を流したメディアのひとつが、報道評議会によって有罪とされ、「心から」謝罪した。

Sider の要約：

この記事は、 ポチョ・レオックの住民による抗議行動に関する情報操作と誤報の広がりについて詳述している。 住民は土地の権利を守るために自発的に行動しており、 外部からの煽動やメディアによる虚偽報道によって誤ったイメージが拡散されたことが問題視されている。 また、 住民は情報操作を「犯罪的な情報戦」の一環と位置付け、 真実性と正当性を強調している。

• ポチョ・レオックの住民は土地を守るために自主的に抗議行動を行っているが、外部からの煽動の証拠はなく、誤った情報による操作が行われている。
• 一部のメディアは、住民が外部組織に煽られていると報道し、土地の権利に関する真実を歪めている。
• 住民は、報道において虚偽や誤解を招く情報が意図的に流布されていると非難し、その背後に「情報犯罪」が存在すると指摘している。
• 発言者の一人、ウィルヘルムス・ジェハウは、取材やインタビューは行われておらず、自らも虚偽の告発を否定している。
• 住民は、バチカンの司祭シモン・スバン・トゥカンからの支援や関与を否定し、自分たちの抗議は純粋に土地を守るためのものであると主張している。
• 政府関係者と抗議者の間での一時的な和解や、それに伴う謝罪の誤報も見られたが、住民はこれも誤情報だと強調している。
• 過去にもメディアは、地熱発電拡大計画に関する虚偽情報や偏向報道を続けており、正確な情報提供の重要性が求められている。

★  元学生さんたちが 1月おくれの誕生会を開いてくれた＠天満の中華料理屋さん---めっちゃ楽しかった；誕生日プレゼントももらってしまった : [Summary]

先日MY (OB)くんの写真展でのことだが、 HM (OG)さんの音頭でぼくの（１月以上おくれになるが）誕生会をしようという 話になった。 というわけで、今日、四人の元学生さん （HM (OG)さん、MY (OB)くん、UT （OB）くん、NF (OG)さん）が集まってくれた。

日本一長いと有名な天神橋筋商店街をぶらぶらと歩く。

しばらくすると、目的の中華料理屋さんに着く。 店員さんが中国人というのは、もう慣れたが、 お客さんも（ぼくら以外は）ぜんいん中国人だった。

さすがに中国人の客の多い料理屋さん、 とてもおいしい料理でした。

9時ころまで食って、飲んで、喋って・・・。だいまんぞく。

腹ごなしに喫茶店にいく。 誕生日っぽくパフェを頼んだら、 みんなもパフェで、なかなか強的（ごうてき）だった。

しばらくして、一人ひとりからプレゼントをもらった。

感激・・・。

みななかなかに僕の趣味を知っている！

とっても楽しい「お誕生会」でした (^o^)/

     

★ ニュース…「【フローレス島】インドネシア・レウォトビ火山で大規模な噴火 噴煙は高度約16000m - ウェザーニュース」---今年3度目かな : [Category Flores]

[Visit Website Weather News]  

ぼくの調査地フローレス島の東端［--エンデは島の中央--］ にあるレウォトビ火山は 去年からしばしば大きな噴火を繰り返しているが、 さきほど（きのうの17時ころらしい）また噴火したという。 日本語のニュースになるくらいだから、可成り大きいのだろう。

なお、 インドネシア語のニュース（SuaraSikka）を一つ引用しておく --- Lewotobi Laki-Laki Meletus Lagi, Waspada Bahaya Banjir Lahar Hujan。

バリの空港が閉鎖されたというニュースもある。 噴火はかなりの規模だったようだ。

★ ニュース…「【フローレス島】シッカの教会会社と先住民の対立、2人の神父の報告に関連し数十人の住民が再び尋問を受ける」---ナンガハレの事件がまだまだ後を引いている : [Category Flores]

[Visit Website Floresa]  

原題は： Konflik Perusahaan Gereja dan Warga Adat di Sikka, Belasan Warga Kembali Diperiksa Terkait Laporan Dua Pastor

リード文は： 5日間にわたりシッカ警察署で尋問が行われた。 住民は現在 Komnas HAM に助けを求めている。

何度も記事を引用しているフローレス島シッカ県での 教会と現地の人の土地をめぐる対立の続報である。

以下は ChatGPT による要約である。 ［--印象だが、ChatGPT のほうが Gemini より性能がいいように思う--］

背景

場所：インドネシア・フローレス島島の シッカ県ナンガハレ（Nangahale）、 原住民グループ・Soge NatarmageおよびGoban Runut-Tana Ai に属する住民が属します。

紛争の原因：地元の教会系企業「PT Krisrama」による メンテの木の伐採を巡る張り合いが発端で、 原住民の家や聖地が被害を受けたとされています。

最新の展開（2025年6月12日～16日）

警察の取り調べ：6月12日から16日にかけて、 原住民のうち16人がシッカ警察署で任意の事情聴取を受けています（複数回に分けて実施）。

理由：これは、以前にこの件で告発した2人の司祭からの告訴・報告を受けて行われたものです。詳細な告訴内容は明らかになっていませんが、取り調べは「事情聴取」として和やかに行われたと伝えられています。

• 紛争状態： 原住民 vs 教会系企業（PT  Krisrama）
• 主導： 木の伐採、土地・家屋破壊などが問題視されている
• 法的展開： 原住民16名が警察の事情聴取を受ける（司祭からの報告による）
• 進展：事情聴取のみで、起訴や逮捕には至っていない模様

• 司祭による報告が具体的にどのような内容か
• 事情聴取後、警察が起訴や捜査対象を拡大するのか
• 原住民および教会側の反応、地域社会への影響

★  The Man in the Brown Suit (by Agatha Christie) を聞き終わった---ジェットコースター・ムービーみたいに、楽しめた: [Book]

この1週間ほど散歩のお伴は The Man in the Brown Suit だった。 ［--BBC のフルドラマタイゼーション--］ じつに楽しかった。 ［--一度読んだと思うが、筋をまったく忘れていた--］ 強いて分類すれば、 たぶん The Secret Adversary （Tommy and Tuppence series）の流れかな。 ぼくの中では、 Why Didn't They Ask Evans 同様の「単発もの」という分類だったが。

女主人公 Ann Beddingfield は "Pamela in ..." シリーズの大ファン。 スピルバーグがあこがれた、シリーズものの冒険映画のようなものだと思う。 その映画の主人公のパメラのように、 アンはつぎつぎに冒険に巻き込まれていく。 クリスティは書いていて楽しくてしょうがなかったんじゃないかしらん。

ちょっと目には Paul Temple シリーズに似てなくもないが、 ストーリーはきっちりしている --- ポール・テンプルでは、ただただ回数をかせぐために、 ［--ポール・テンプルシリーズは有名なラジオ・シリーズ--］ いろんな事件が起きるのだが、 さすがクリスティである、そんなことはない --- The Man in the Brown Suit では、それぞれの事件は 緊密に（それなりに「緊密に」）つなぎあわされている。

全編をつらぬく謎は "The Colonel" が誰なのか・・・というものだが、 選択肢はそれほど広くないので、 謎をといても、読者がびっくりするわけではない。 それでも、 "The Colonel" のキャラクターが楽しいので許してあげる。

あまりに愉快だったので、 原作を読みはじめる。 たいていの人物が、「みた目」や「最初の印象」や 「自分で言うところの人間」ではないので、 最初から読むのが実にたのしい。 「あ・こいつ、最初に出てきたときはこんな印象だったんだ」 ［--なお、ナレーションのほとんどはアンの一人称語りである--］ とにやにやしながら、 今、読んでいる。

いろいろ書きたいこともあるが、 とまれ、 とても楽しんだ。

★  インドネシア往復切符（ＳＱ）でおおさわぎ---相談チャットの相手がＡＩだったのがわかった時点で意気阻喪となった；ＡＩさんをみくびっちゃいけない！なんとかなるもんだ: [Money]

ご飯をたべたあと、 Ｅと二人で8月のインドネシア行きの切符を購入する。

先日、ぼくの切符の手続きの最後の最後で、 カードを受け取ってもらえずにぼくは切符を買えなかった。 たまたま Ｅもまだ購買していなかったので、 今日は二人で最初から遣り直しである。 ぼくが再びつっかえてしまうのを心配して、 今回は、ぼくが購買できるまでＥがじっと待っているという 作戦をとった。

今回はぼくはうまく購入できたのだが、 Ｅが先に進めなくなってしまった。

仕方がないので、Ｅはもう一度最初から始める。 順調に進んだようだが、 座席をとろうとしたところで、 さきほど確保した席（ぼくの席の隣になる）が とれなくなってしまっている。 おそらくさきほど自分で確保した席がそのままになっているのだろう。 Ｅは困りきっている。 ぼくは、サイトの中をさぐってチャットをみつけた。

チャットをよびだすと、 人間ではなく、 AI のチャットだった。 がっくりくる。 その上、「この時間は英語だけです」ということだ。 ［--ＡＩも時間帯ごとに作業を交替しとるんかい・・・--］

ともかく、 AI にむかって、現在のＥの窮状を説明する。 ＡＩが思った以上の「理解力」 （competence without comprehension (by Dennett)）のいい例だ） を示したので、びっくりした。 ともかく AI は状況を「理解」したようだ。

Ｅの状況がさきほどよりさらに複雑化したので、 Ｅに AI の相手を代わってもらう。

複雑な話なので、時間はかかったが、 最終的には、切符が入手できた。

終わりよければすべてよし。

★  ＣちゃんとＥＭちゃんが帰国しました---長い旅行のあとも機嫌のいいＥＭちゃん！: [Summary]

ＣちゃんとＥＭちゃんがインドから到着する。 １ヶ月ほどのバケーションだ。 日本の夏も暑いが、 インドはもっと暑いという。

空港で「じーっちゃん！」とかけてくるＥＭ、 映画みたくてかわいかった。 「ばっちゃん」も来ているのに気がついて、 おお喜び。

1時間ちょっとで家にかえりつく。 タクシーの中で寝て、 家について起きたのだが、 にこにこがつづいている。