残日録 --- The Remains of the Day / 2025-04-04

★ ニュース…「【スンバ島】カクアウタン、ウンドゥット先住民の村人が森を守る方法： 約束をやぶった？ 雷に打たれるか、蛇につつかれるか！」---よくある話ではある : [Category NTT]

[Visit Website Waingapu.com]  

原題は： Kacuautang, Cara Warga Kampung Adat Wundut Jaga Hutan: Melangggar Kesepakatan? Disambar Petir atau Dipatok Ular!

ＮＴＴ州のスンバ島からの記事だ。 先祖から伝わる儀礼によって、 結果として環境が守られている、という話である --- かつて、マルクの サシ が 「伝統的環境保全」として マス・メディアで大々的に取り上げられた時の議論と類似している。

とは言え、きちんと調べてあり、しっかりとした記事である。 配信元は Waingapu.com --- この組織、まったく 知らんかった。