残日録 --- The Remains of the Day / 2022-01-11

★  1回しか読んだことのない、超レアもののアガサ・クリスティ、The Third Girl の朗読を聞いている；筋を覚えていないクリスティは嬉しい: [Cinema/TV]

アガサ・クリスティの小説はオーストラリアに行く（1981年）前に 日本語で半分くらいは読んでいた。 オーストラリアに行ってから、 英語で彼女の作品のほとんど全部を読んだ。 さらに、 BBC ラジオドラマで、 一つにつき二度・三度と聴いた。 さらに、もちろん、TVドラマでも繰り返し見た。 そうそう、インドネシア語でも2本か3本読んだ覚えがある。

その後も繰り返し読んだので・・・

アガサ・クリスティの小説は（長編も短編も）どれも 最低で3回程度は読んで（あるいは聴いて／見て）いる。 ぼくは推理小説を二度たのしめる、という特技をもっている。 犯人を忘れてしまうのだ。 しかし、3度も読むと、 冒頭を読むだけで、 筋の展開・ 犯人まで全部おもいだしてしまう。

さてさて・・・

Youtube にアガサクリスティの朗読ファイルが いくつもアップロードされていた。 「なんと！」・・・The Third Girl があった。 いままでに一回しか読んだことがない小説だ。 でだしだけは覚えているが、 後の展開（もちろん犯人も）ぜんぜん思い出さない。 うれしくてしょうがない。 The Cat Among the Pigeons も一回しか読んだことがないが、 これは Big Four と競るほどにつまらんかったことを覚えている。 he Third Girl は単純に読む機会がなかっただけだ。 とても嬉しい。