ChangeLog 最新ページ / カテゴリ最新ページ / 1 2 次ページ / page 1 (2)

Category Indonesia - 残日録 --- The Remains of the Day

最終更新時間: 2025-04-28 11:12

2025-03-25 Tue

ニュース…「(インドネシア)2026年ワールドカップ予選:インドネシアがバーレーンに 1-0 で勝利」---すこしだけ希望が : [Category Indonesia]

[Visit Website Tempo]  

原題は: Hasil Kualifikasi Piala Dunia 2026: Timnas Indonesia Kalahkan Bahrain 1-0, Ole Romeny Cetak Gol Penentu

というわけで、 インドネシアにはグループ3位(プレーオフ出場)の可能性がある。 2位(ストレート・イン)はほとんどオーストラリアに決定した模様であるが、 インドネシア2位の可能性もないわけではない。

エンデの村の人も喜んでいるかな (^o^)/

2025-03-21 Fri

ニュース…「(インドネシア)国会が軍に関する法改正を可決した;学生たちは多くの町でデモをする --- 「民主主義は国会によって殺された」と」---いよいよ正体をあらわしてきたプラボウォ政権 : [Category Indonesia]

[Visit Website BBC]  

原題は DPR sahkan Revisi UU TNI, mahasiswa gelar demonstrasi di berbagai kota – 'Demokrasi telah dibunuh di DPR'

スハルト政権下での軍の横暴の反省のもとに、 「軍法」ができた。 もっとも大事な部分は、 政府への軍人登用の制限した部分だ。 今回の国会の決定は、この制限を大幅にゆるめるものである。

以下、参考記事だ --- インドネシア、現役軍人の登用拡大へ法改正 民主主義の後退に懸念Guru Besar HTN Nilai Pengesahan UU TNI Langgar Prinsip Negara Hukum

この右傾化は、もちろんプラボウォ大統領によるものだが、 その根幹は、むしろ、末期のジョコヴィ政権にあるだろう。

2024-04-26 Fri

ニュース…「インドネシア代表、AFC の準決勝へ進出 --- ジョコヴィ大統領「歴史的快挙だ!」」---やったね! : [Category Indonesia]

[Visit Website Antara]  

相手はなんと韓国だ。 「アジアのサッカーのレベルはあがった」と言われているが、 インドネシアは、これ迄、その中にはいれてもらえなかった。 これでとうとう中堅国の仲間入りだ。

なお、原題は "Timnas lolos ke semifinal AFC, Presiden Jokowi: Sangat bersejarah!"

2024-03-11 Mon

ニュース…「今年の断食月はいつはじまる?」---今年のラマダン(断食月)は 3月12日から;レバランは 4月8日/9日、ニュピは 03-11、イースターは 03-31;いそがしい・いそがしい : [Category Indonesia]

[Visit Website detik.com]  

原題は: Kapan Puasa Ramadhan 2024? Ini Jadwal Pemerintah, NU, dan Muhammadiyah

断食月(ラマダン)の始まりはじっさいに月をみることによって 決めるという。 なので、発表する組織によって1日くらいはずれる可能性がある そうだ。 インドネシアでは政府の他に NU とムハマディヤが発表するらしい。

ラマダンが 03-12 はじまり。 断食月の終わりの大祭、 イドゥルフィトリ (Idulfitri) (レバラン)が 4月8日から9日だという。

きのうから断食月がはじまっていたんだ。 そう言えば、バリの大祭ニュピ (Nyepi) はきょう (03-11) だ という。 調べてみたらイースターの日曜日は 03-31 だという。

2024-01-20 Sat

ニュース…「Vietnam Tersingkir dari Piala Asia Usai Digebuk Indonesia」---やった!これで次の試合に勝てば、決勝トーナメント入りだ!頑張れインドネシア! : [Category Indonesia]

[Visit Website CNN Indonesia]  

どうやらチャンスがでてきたようだ。 次戦で日本に勝てば、自動的に決勝トーナメント入りだ。 もしイラクがベトナムに負けたら得失点差によっては グループトップ通過もあり得るというわけだ。わくわく。

2023-09-29 Fri

ニュース…「Polisi Tangkap 2 Remaja Bawa Celurit di Jaksel, Diduga Habis Tawuran」---プレマンにつづいて、高校生の喧嘩の記事も目立つようになった : [Category Indonesia]

[Visit Website DetikNews]  

中学生、高校生(@ジャカルタ)の喧嘩だ。 ほかに、こんなんも --- Berpotensi Tawuran, 92 Pelajar Bogor Rayakan Ultah 'Basis' Diamankan Polisi

2023-09-26 Tue

ニュース…「恐怖の対象だった、かつてのプレマン、ヘラクレスはいまは例の准将につきしたがっているという」---ヘラクレス! : [Category Indonesia]

[Visit Website Hops.id]  

原題は: Dikenal sangar, Hercules mantan preman Tanah Abang ternyata tunduk kepada sosok jenderal yang satu ini

このころプレマン (preman) (やくざ)関連の記事が多い。 こんなんとか --- Viral Preman di Gowa Mengamuk Tak Diberi Uang Rp 10 Juta (「ゴワで1000万ルピア(10万円)を出さないので暴れるプレマン」)、 Polisi Tangkap 2 Preman Pelaku Pemalakan Penumpang di Pelabuhan Makassar, 1 Masih DPO (「マカサール港での恐喝(?)容疑でプレマン2人を逮捕」)などなど。

これは東ティモール出身のプレマン、 ジャカルタ、タナーバン地域の王者、ヘラクレスにかんする記事だ。 ヘラクレスはプレマン中のプレマンなのだが、 ぼくはてっきり彼はすでに殺されていたのだと思っていた。 殺されたのは(たぶん)二大巨頭のもう一人、ジョン・ケイ (東インドネシア、ケイ出身)だったかもしれない。

この頃は宗教者と近しくなり、 また(もともとそうだったのだが)政治家とのつきあいも あらためて活発になった、といった記事だ。

2022-12-09 Fri

ニュース…「インドネシアの不倫法はより広い冷血な政治的な法の一部なのだ」---不倫法はめくらましなので注意!ということ : [Category Indonesia]

[Visit Website The Guardian]  

原題は: "Indonesia’s sex ‘morality’ laws are just one part of a broader, chilling crackdown on dissent."

婚外交渉は1年の牢獄!・・・という いささかスキャンダラスな法がインドネシアの 国会を通過した。 不倫を罰する法律はむかしからあったそうではあるが、 今回はもっともっと厳しくなったという。 いろんなところでこの「不倫法」が話題になっている --- たとえば、 ここにも --- Indonesia passes new criminal code banning sex outside marriage. Here's what effect they may have

ただこの法律(不倫法)は、 同時期に作られたさまざまな法律の一部で、 問題はむしろ不倫法以外の部分だったということ --- それらは、 国民の政治活動を禁止し、 大統領や政府の悪口をいうことを禁止する、 たいへんな法律なのだ --- というのが BBC の記事のポイントだ、

ジョコヴィ、そんなに悪いやつだったのか・・・。

2022-10-02 Sun

ニュース…「インドネシア サッカー場で暴動 127人死亡 ロイター通信伝える」---これはひどい : [Category Indonesia]

[Visit Website NHK]  

東ジャワでのことらしい。 すごい数だ。

[19:40:41] 死者の数はさらに増えたみたいだ。 なお場所はマラン (Malang) だ。 ビジターが2対3で勝利した(なお、決勝点は日本人プレーヤーだそうだ) のに不満なホームのサポーターがグランドに 流れ込んだという。 そこで 警察が催涙弾を投げて、 暴動というよりスタンピード (stempede) になってしまったそうだ。

2021-07-15 Thu

ニュース…「インドネシア、コロナ新規感染5.45万人 フィリピンは入国禁止」---陳腐な言い方だが・・・信じられない勢いで数字が増えている : [Category Indonesia]

[Visit Website REUTERS]  

2021-06-18 (一ヶ月ほど前)に新規感染者は1.2 万人、 06-21 には 1.5 万人、 06-29 に 2万人を越えた。 07-02 には2.5 万人(死者が500名)、 07-04 に 2.8 万人、 07-07 に 3.5 万人(死者 1000名)。 そしてきょう 5.5 万人という。

累計だと267万人という。

2020-08-20 Thu

ニュース…「えんえんと続く第一波 ---この国はコロナ禍の対応をどこで誤まったのか」 : [Category Indonesia]

[Visit Website Al Jajeela]  

アルジャジーラのニュースだ。

先週、 政府首脳の側近がマンゴスティンのジュースが COVID-19に効くと言って、 人々を勧誘した。 これは政府中枢の人たちによる、 一連のちょっと変わった治療法 (バナナの皮につつんだ米への祈祷からユーカリの ネックレス)の最新版だ。 この世界で四番目に人口の多い国では、 テストの率が世界の中で最も低く、 接触経路の探索をまったくせず、 感染が急激に広がっているのにもかかわらず ロックダウンをしようとしていない。 ・・・こんな風に記事は始まる。

日本ではありません。 状況はそっくりですが、 インドネシアの話です。 原題は Endless first wave: How Indonesia failed to control coronavirus。

それでも、 コロナの前の政治的な課題はいったん棚上げして、 コロナ禍に備えようとしているのは (あたり前とは言え)見上げたもんだ --- インドネシア、首都移転計画棚上げ コロナ対応を最優先。 「コロナはともかく、懸案の・・・」とは言わないところが とても上品だと思う。

2016-07-12 Tue

ニュース…「(インドネシア)今年の断食月開けの「帰省ラッシュ」の死者は400人」 : [Category Indonesia]

[Visit Website Viva news]  断食月開けの帰省ラッシュ(行きも帰りも)は インドネシアで毎年の大行事だ。 この期間、 ニュースの多くが道路状況速報に割かれる。 とにかくバイクがいっぱい。 一台のバイクに3人、ときには4人乗り、 いっぱいの荷物を抱えての帰省である。 電車には屋根まで人が乗り、 船は定員を大幅に越えた乗客を乗せる。

んで、帰省ラッシュも終わり交通事故の統計が 発表されたようである。 「400人」は多いのか少ないのか・・・記事を 読むと去年が615人、今年は(正確には)444人だという。 少なくなってはいるのだ。

ほんとにタイヘンです・・・。

ChangeLog 最新ページ / カテゴリ最新ページ / 1 2 次ページ / page 1 (2)