�������ۥ������Ĥβ�Ω����ʸ���ȷк�

Satoshi Nakagawa

1 ��

���ξϤΥơ��ޤϡ���ʸ���ȳ�ȯ�פǤ��롣ñ��ʿ޼����򤹤�С���ȯ����Ԥϥ�������ʿͤӤȤ�кѼ���ԤȤ��ƹͤ�������ؼԤ���ʽ��ˤ��ʸ������ԤȤ��ƹͤ��롢�Ȥ������Ȥ���

�������ؼԤˤ���ʸ���ȷкѡפ�ᤰ��֤��餿�������׵����ΤޤȤ����Ѥ��뤳�Ȥ���Ϥ�褦���Ҳ𤹤����ؼԤϥ������ĤǤ��롣�����ȤΥ���ܥ�塼�����٤ο���ǯ��ˡ������ܤ�ᤰ��������ܤ��ʤ��顢�������Ĥϼ��Τ褦�˸�롣

:

����ܥ�塼���������˴ؤ���¤ꡢ�ַк��нż���פϡ���Ȥ���򤱤褦�Ȥ��Ƥ����־㳲�Ȥ��Ƥ�ʸ�����Сֻɷ�Ȥ��Ƥ�ʸ���פȤ������Ȥߤ��۵�������ʸ���ʤ��뤤�ϼҲ�ʸ���ˤγ�������Ƴ���Ƥ��ä������Ǥϡ֤��ޤ����Υ��ǥ��������Ȥ��Ƥ�ʸ���� . . . �ޤ��ϡ�̵�Ϥʾ���Ȥ��Ƥ�ʸ���� . . . �Ȥʤꡢ���ϤȺ����ϳؤ򱣤� . . . ��Ʊ���ۤ䡢���μ¤��ʤ�����ͷ�ӤȤʤ꤬���Ǥ��롣ʸ����������ΤǤ��ꡢ�쿼���Ȥ����ǤϼҲ����˾�Υ��ͥ륮����ư���Ƥ��롣 (��������, ���դʤ�: 205)

���Ȥ��С�������������̱²��إϥޡ����������Ϻ�ɤ��(P. E. 1996) �ʽ��� 1977ǯ�ˤ���夲�Ƥߤ褦���������������̤��줿����Ϻ�ɤ�פΡ��й���ʸ���ϡ����ä��礯�ΤȤ������ʥ����ꥹ��ʬ�Ϥ���Ǥϡ˥��ǥ����������ʤ���ֵ����ռ��פ˲᤮�ʤ��Ȥ���Ƥ��ޤ�������ϡ���ή�Ҳ�Ρֳ������١פ���������뤿��Τ�ΤʤΤ�������Ϻ�ɤ�פϤ�����Τ�̤ޤޡ�����̤󤫤�̤�Ĥȡ�©���Ĥ����̲����̱²�狼�顢�쵤�˥ޥ륯������Υ��ꥷ���ؤ�����Ƥ����Τ��ɼԤϷи������������������������Ĵ����¹Բ�ǽ�ˤ���Ȥ������ϡ��ष��ȿ�Фˡ�Ĵ�������������ζ����ˤ���Ȥ����Ҳ�γء������Ȥν������������Ǥ����餫��ǧ������(��������, ���դʤ�: 206) �Τ�����������ǡֲ��������ʤ��Ƥ��ޤä��Τ���(��������, ���դʤ�)��

�����ֿ���ءפ���Ƭ�ǾҲ𤷤�������ΰ��Ѥ�³���Ƥߤ褦��

:

To the reductionists, ideology and culture are mystifications or expressions of false consciousness, or they are expressions of the working of predetermined biological needs or post hoc rationalizations growing out of the ``actual�ǡ� behavior of the actors. (Cohn 1980: 200)


��ʸ���ȷкѡפϡ�¾�θ������򤹤�С��ֶ�Ʊ�Τȷкѡפȸ������Ȥ��ǽ�Ǥ��������֡����θ��褦�ˡ�(Booth 1993: 949) �ֶ�Ʊ�Τȷкѡסʤ��뤤�ϥ֡����θ��դǸ����С֥��륨���Υߡ��סˤ�ᤰ�������ǽ���꼰�������Τϥ��ꥹ�ȥƥ쥹�Ǥ��ä�������϶�Ʊ�ΤȤ�����Τ������Ǥ��롣���ꥹ�ȥƥ쥹�ϡ���Ʊ�ΤˤĤ��ƹͤ��롽�� �����ñ�ʤ�к�Ū���פǷ�ӤĤ��Ƥ��뽸�Ĥ˲᤮�ʤ��Τ�������������ȤⶦƱ�ΤȤϡ���к�Ū�ʲ����������Ȥ��ä���Τζ�ͭ�ˤ�äƷ�ӤĤ������ĤʤΤ����������ȡ�

��Ĥ����ϡ�������󡢷к�Ū�ʷ�ӤĤ������ˤ�붦Ʊ�Ρ����׽��ġ������륷��եȡˤ⤢��С������Ǥʤ���Ʊ�Ρʥ��ޥ��󥷥�եȡˤ⤢�롢�Ȥ������������� (�ƥ˥��� 1957)

2 ��������

�����Ū�ʽ��֤�̵�뤷�ơ����ξϤǺǽ�˰��������Τϡ��������ĤΡ����ȤΥ���ܥ�塼������(��������, ���դʤ�)�Ǥ��롣�������ĤΡ����ȤΥ���ܥ�塼�����٤����Ԥ��줿�Τ�1963ǯ�Ǥ��롣

�������Ĥϥ֡����Ρ���ŷкѡ����˰͵򤷤ʤ�������򤹤���롣����ŷкѡפȤϡ���̱�Ϥˤ����ơ���1����ͤλ��ܼ���ȡ�2�˸���̱������Ū�кѤ�ξΩ���Ƥ��������ؤ��֡����θ��դǤ��롣

�ޤ��������ļ��Ȥˤ��إ���ܥ�塼�����٤ε����ΤޤȤ�򤳤��˰��Ѥ��褦��

:

����ɥͥ����Ϥ����ƿ͸���¿�������Ǥʤ����͸���ʬ�ۤ��������Ĥ�Ǥ��ꡢ�����Ϲ��ڤζ������Ƥ���ˤ����ʤ��Τˡ����͸��λ�ʬ����᤯�ο͡�������Ǥ���ʰ��ϻ��ǯ�ˡ����ξ����Ϻ�����³�������礹�븫�̤��Ǥ��롣++

++ ���������μ����̤����ˡ����뤤�ϤȤƤ��ä��ꤷ������Ψ���ݤ��ʤ������ä���ϫƯ�Ϥ�ۼ����뤪��˥����˽��椹����Ĥλ���ǽ�Ϥȡ����ޥȥ顢�ܥ�ͥ�������٥��������硹������ʬ�ǹԤʤ��Ƥ����Ȫ�̺��ηϤ��礤�Ƥ���͸��ۼ�ǽ�Ϥ������Υѥ�������ǽ�ˤ��Ƥ��롣++

++���Τ褦��ϫƯ���󲽤��ʹԤ�������ϡ�ê�Ĥ�����Ū��ħ��������������ͭ�����ѡ�ϫƯ�ȿ���ȯŸ������Ū��̱ʸ���ȼҲ�¤�γ�ĥŪ��ߺ��Ѥˤ�äƲ�ǽ�Ȥʤä������β����ν�����ʳ�������ڵ��󤲤Ƥ��ɤ뤳�Ȥ��Բ�ǽ�Ǥ��롣����������̱�кѤˤ���������Ū�˻��ܽ���Ū�������ϷкѤη�����Ʊ�͡��������ͤˤ��͢�к�ʪ�ζ������ݡ����������ҡ������Х��������ƺǤ���פʺ����ˤ��η�Ū�ʲ����Ĥ��ϰ�Ȭ����ǯ�����϶�����®������������Ĥδ֤ΤĤʤ���ϥ���ܥ�å��Ǥ��롣��̱��¦�Ǥϡ����ޡ�ǯ���������������Ū�ʷ�̤ϡ֥���ܥ�塼�����פǤ��ä��������Ѹ�ϥ���ꥫ�Ϳ���ؼԡ����쥯���������������ǥ�磻����������Ѥ�������ϡ������å����ۤ�ޥ���²��Ħ��Τ褦�ˡ�����η��֤ˤ��Ǥ���ã���Ƥ���Τˡ�����Ǥ�ʤ���˸����ä�ʣ������³���뤳�Ȥˤ��ʲ���³����ʸ���ѥ������ɽ�����뤿��ˤ��θ��դ�����������Ȥ��˥�������ȡ������ư���Ū�˥����ͤμҲ�����ϡ���¤�����³����͸������礹�뿢̱��Ū���Ϥ����ˤ��ơ��������溢�ˤҤɤ��޾�ϩ���Ĥޤ��ü���礭���ƺ��Ǥ����ä�³���Ƥ���ϫƯ�Ϥȡ�����򥤥�ܥ�塼�������̤��Ƶۼ�����ǽ�Ϥμ��β��ʥޥ���Ħ��Ǥ��������δ֤Υ��ڡ�������­����ˡ������ƾ����ʥ��ץ�����Ĥ������줿�褦�ʸ��Ѥξ��ʤ���������Ȥ����޾�ϩ�����и�����ޤǡ����Τ褦����Ūʣ�����ˤ�äƼ����ݻ����Ƥ�����������¿�����軰��ǡ����Ȥ��Хե���ԥ�Τ褦���ٹ�ǡ�����줿������¼�γ���ʬ�����������줿��������¾���ǡ��衼���åѤ��̥���ꥫ��ȯŸ����ħ�Ǥ������Ȥ˸��Ѥ����ϫƯ����Ψ����¤˸���Ȥ������ݤ��������줿�������ȤΥ���ܥ�塼�����٤κǸ�����ܤΤ��ʤ�ۤʤ�ʤĤޤ�衼���åѤȤ⥤��ɥͥ����Ȥ�ۤʤ�����ȻˤȤ���Ӥ˸��ڤ��ƽ�������������ˤ��Ϻ��ǤⷼȯŪ���ȻפäƤ��뤬��¾�Τۤɤ��ï�⤽�Υݥ���Ȥ�Ĥ���Ǥ���褦�ˤϻפ������ŰǤ���Ǥ�����ū��ᤤ�Ƥ�������μԤ⤤�����Ǹ������Ū����ӷк�Ū������ʬ�Ϥ�ۤ��ơ���Ȥ�����Ū���Ҳ�Ū��ʸ��Ū�����ʥߥå����ؤθ���ظ����äơ�����ɥͥ����ͤ��԰´��ο��Ǥ�Ԥ����Ȥ��ĥ������(��������, ���դʤ�: 201202)

�֡������˸���������ȡ� 19�����ζ���ϫƯ������1�˻��ܽ���Ū�����Υ����������®��ȯŸ������¾����2��ϫƯ����Ū�����Υ������� (Eastern sector)��̩�˥��ƥ쥪�����ײ����뤳�Ȥˤ�äơ�������ŷкѤ��Ω�����ΤǤ��롣

����Ǥϡ����Ρإ���ܥ�塼�����٤δ��Ԥθ�˸��줿�֥������ġ��Хå��󥰡�(���� 2001)�ηаޤ�é�äƤߤ褦��

2.1 ����ܥ�塼���������

��¹����1 �ˤ�롢���ȤΥ���ܥ�塼�������Ƚ��ޤȤ�Ƥ������ʲ��Σ�����ȿ���ϤޤȤ�뤳�Ȥ��Ǥ��롣���ʤ������1������ϫƯ��̵�뤷�Ƥ��롽����ϫƯ��ä���С���̱�ν��������ڤʤɤ����ˡ����ä��Ƥ������⤷��ʤ���(���� 2001: 275276)����2�˰��ϰ�ΰ�����η�̤���̲��������Ƥ��� (���� 2001: 276) ��3�����Ͻ�ͭ�γ���ʬ���������äƤ��롣(���� 2001: 276)�������ơ���4���Ϻ��ζ�ͭ�˴ؤ��褦�ʴ��Ԥ���ϫƯ����Ū�ʤ�����˼�ä������뷹���ˤ��롣(���� 2001: 277)

���ܤϤ��줾����Ф��Ƽ��Τ褦�������Ƥ��롧��1�������������礭���ϡ��Ϻ��ζ�ͭ�פ򼨤��Ƥ���������⤷��ʤ�����2�����ʤ�����3�ˡ֤������Ϻ��ζ�ͭ�Ȥ���������Ż뤹��ʤ�С�����ϡ����Ϥν�ͭ���Ѥ�б����Ѥ���ʿ����ʬ�ۤ��Ƥ��Ƥ��줬���ؤ�������Ƥ��뤫�Ȥ������Ȥ��⡢�����ˤɤΤ褦�ʺ�ʬ�۵�ǽ��¸�ߤ��Ƥ��뤫�ˤ������� (���� 2001: 277)��

��4�ˤ˴ؤ��Ƥϡ��ޤ� (??? 80) �ˤ������Ƥ���ַ����פζ���Ū�������Ѥ��뤳�Ȥ���Ϥ�褦����Ǽ�ϼ��λ��Ĥ����󤲤Ƥ��롧��A�ˡ�ï�⤬�𴢤�ϫƯ�˻��ä����Ϥ�ʬ�����ˤ��������Ȥ�������Ū�ʶ�Ʊ���ϴ��Ԥ��������ĤĤ��ꡢ��������äơ��ߤ������罸�����¶�ϫƯ�Ԥ�����Ҥ�Ϣ�줿����ξ��ͤ���Ϥ��ϼ硦�����������ϡ�����Τ��٤Ƥ�������ǰ��������Ƥ��ޤ��֥ƥХ��� (tebasan)�פȸƤФ�뿷���٤���®����ڤ��Ƥ�����¡ס� (B)���˥��ˤ�����ؤθ��ء� (C)���潦�ؤλ��ä����¤���Ƥ������ȡ�����餹�٤Ƥ��������������ϲ��˷�ӤĤ����ϤǤ��ꡢ�ޤ�����ʪ�λ�Ū��¾Ū����򶯲������ΤǤ��롢�Ȥ����Τ���

  1. �ϡ�����椨�������ܤθ����褦��(���� 2001: 278279)�ˡ��Ϻ��ζ�ͭ�פ����ä����Ȥ��Ф���ȿ���ǤϤʤ��ʡ��Ϻ��ζ�ͭ�פ����ä����Ȥ�ǧ��Ƥ���ˡ֤��줬�Ѳ������ʤ��פȤ����������Ĥμ�ĥ�ʤ⤷��������ĥ���Ƥ���ʤ�Сˤ��Ф���ȿ���ʤΤǤ��롣�����Ѳ��θ����򡢲�Ǽ�ȥ��ꥢ���ϡ����Фγ�̿�٤������������Ѳ�����˵��Ƥ롣��ñ�˸��äƤ��ޤ��С��������������Ѥ�ä��Τǡ����Ϻ��ζ�ͭ�٤ϡظ�Ψ�����ס٤ؤ��Ѥ�ä��Τ��פȡ� (���� 2001: 279)

2.2 �������Ĥȥ������С��ȥޥ륯����

�����ϰʾ�����������⤽��ۤ�����Ϥʤ��褦�˸����롣���������������Ĥϲ�Ω�äƤ���Τ���

�ȥ�ץ���ϡ����������αѹ�ǵ�����˽ư (riot) �˴ؤ�����ʸ����Ƭ�ǡ�����ޤǤΤ����Ĥ��������򳵴Ѥ��롣��˽ư�ϡ���ʢ�������``rebellion of the belly�ǡ� ���ä��Ȥ����Ρ����������Τ������ϡ������������￴�ϤΤ褤��ΤǤ��롣ʬ�Ϥϼ��Τ褦�˿ʤ�櫓��������Ū�Ǥ��뢪ľ��Ū�Ǥ��뢪�Τʤ�Τ��ȤϤʤ��϶�ʢ�ʤΤ����ȡ� (Thompson 1971: 21577)

3 ����

�������Ĥ����˲�Ω�äƤ������ϡ��¼��кѳؤ��뤤�ϥ��롦�����Υߡ��˴ؤ�������򸫤뤳�Ȥˤ�����餫�ˤʤäƤ����Ϥ��Ǥ��롣�¼��кѳؤϥݥ顼�ˡ��ε��������롦�����Υߡ�2 �ϥ����åȤε�����Ҳ𤹤롣

�ޤ��ϡ��ݥ顼�ˡ�����ӥ����åȤ���Ω����ͤ����Ԥ���Ϥ᤿����

3.1 �������С��ȥޥ륯��

�����С��򤳤��˰��Ѥ��Ƥ�������

4 �ݥ顼�ˡ�

���ꥹ�ȥƥ쥹���褢�餿��ƶ�Ʊ�Τ����ܤ����Τ����ݥ�ˡ��Ǥ��롣 (???)

�����μҲ�Ǥϡ��кѤϼҲ񤫤���Ω�����ʡ�Υ�������ס���ΩŪ���ϰ̤���Ĥ���¿���Ρ����Ծ줢�뤤����Ծ�˼Ҳ�ˤ����Ƥϡ��кѤϼҲ�������ޤ�Ƥ��롢�Ȥ����Τ���

�ݥ顼�ˡ��ϡ��ַкѳؼԡפȤ��������ǡ������Ω���ּ¼��кѳء�(substantive economy)���ַкѳؼԤ����פ�Ω���ַ����кѳء�(formal economy)�ȸƤ�Ǥ���ʤޤ����̿̾�ǤϤʤ��Τ��������ˡ��������ͤǤϡ�������Ĥ�̾�����Ѥ��뤳�ȤȤ��褦������ˡ��ȥ�ץ����ͳ�����åȤ���ͭ̾�ˤʤä��֥��롦�����Υߡ��פ�⡢�ּ¼��кѳءפȸߴ�Ū�˻��Ѥ��Ƥ������ȤȤ��롣

�֡����ϡ����롦�����Υߡ�����ʼ¼��кѳءˤΤ���Ϥ򼡤� 4�ĤˤޤȤ�Ƥ���(Booth 1994: 653)��

[ under construction ]


�������å��ˤ�äư��Ѥ���Ƥ������ž���٤μ�����ʬ�ϡ��ݥ顼�ˡ��μ�ĥ���ݤ褯ɽ�����Ƥ����������

:

The postulate that anything bought and sold must have been produced for sale is emphatically untrue in regard to them. . . . Labor is only another name for a human activity which goes with life itself, which in turn is not produced for sale but for entirely different reasons. . . . The commodity definition of labor, land, and money is entirely fictitious. (??? 72) (Quoted in (Taussig 1980: 2930))

5 �����å�

�¼��кѳؤιͤ���������̱���𤢤뤤������Ū�񹳤�ʬ�Ϥ��Ѥ����Τ������åȤǤ��롢�ȸ����롣����ˤ��ƤϤ��ĤˤĤޤ������Ǥ���ΤϾ��Τλ��¤Ǥ������������Ĥޤ�ʤ���������Ƥ����Τ��������Ǥ���Ū�Ǥ��롣

�����åȤε����ˤϥ٥ȥʥ����褬�طʤˤ��뤳�Ȥ�Ƭ������Ƥ�������

5.1 ��̱�Υ��롦�����Υߡ�

���ơ�

���ݼ�Ū�Ǥ���פȤ������᡼���ζ�����̱�����������Ф�������򵯤���������ˤϳ�̿��ô����Ȥʤ롣�ʤ��������ġ���̱�Υ��롦�����Υߡ���(Scott 1976) �Ϥ��Τ褦���䤤���Ф���ҤȤĤβ����򼨤���

�����åȤϡ��ܤ���Ƭ�ǡ��ȡ��ˡ��Ρ��������Ϥ�ϫƯ�٤ΰ���������

:

There are districts in which the position of the rural population is that of a man standing permanently up to the neck in water, so that even a ripple is sufficient to drown him. (Tawny 1966: 77)

�����åȤϡ����Τ褦�ʡʤΤɤޤǿ�ˤĤ��äƤ���褦�ʡ���¸���꤮��Ρ���̱�ηкѤˤĤ��ƽ񤯡�

�����åȤε������ñ�ˤޤȤ��ȼ��Τ褦�ˤʤ롧��¸���줹��ξ��֤�������ʥ����åȤξ�硢�ޥ졼�����Ρ���̱�ζ�Ʊ�Τ����äβ��ʹѤ��ġ�����ϡ��ʸĿͽ�ͭ���о�Ū�ʡ˽���Ū�ʲ��ʹѤǤ��롣��������§���߽���������ʿ������Ʊ�Τΰݻ��������ơ��Ȥ�櫓����¸�ظ������������ΤǤ��롣�Ծ�кѤ���̱�Ҳ�˿�Ʃ����Ȥ������Τ褦�ʲ��ʹѤ��˲�����Ƥ��ޤ����Ȥ���̱�ϴ�������Ф����ޤ��ܤ�򴶤��롣���줬����Ū�񹳡����뤤�Ϥޤ���̿�ؤ�³���Τ����ȡ�

��̱����������򤹤�ˤϡ���̱�����륨���Υߡ��˴𤤤ƹ�ư���Ƥ��뤳�Ȥ����򤷤ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ����櫓����

6 �¼��кѳ�

�����åȤΤϤ��ĤˤĤޤ�󡣥ݥ顼�ˡ��˵�����ʤꡢ�Ȥ��ɤ��ط��������ʤȤ��˥����åȤ˸��ڤ���Ȥ�������ǰʸ�񤭿ʤ�Ƥ������ȤȤ��롣

6.1 �Ҳ�������ޤ줿�к�

�¼��кѳؤˤ�����Ǥ���פʶ�ʬ�ϡ���ĤμҲ������ζ�ʬ�Ǥ��롽 �Ծ�Ҳ�ϡ��кѤ��Ҳ���Υ���������Τ褦�ʼҲ�Ǥ��ꡢ��ʤ��뤤�����˻Ծ�Ҳ�ϡ��кѤ��Ҳ�������ޤ�Ƥ��뤽�Τ褦�ʼҲ�Ǥ��롢�����ϼ�ĥ���롣

. . . the claim that premarket economies were embedded means that the human interchange with nature was ``submerged�ǡ� in social relations. (Booth 1994: 653)

�̥��Ρַк�Ū�״ط��ϡ֤Ĥͤˤ�����Ū�ʼҲ�ط��ΰ�����������ΤǤ���פȡ��������󥹡��ץ���㡼�ɤϸ��(Evans-Pritchard 1940: 90)�� . . . always form part of direct social relationships of a general kind (Evans-Pritchard 1940: 90)

���뤤�ϡ��ϡ��Хޥ��θ��褦�ˡ���[ under construction ] ��(Habermas 1987: 163)�� . . . in the nonmonetarized economic activities of archaic societies, the mechanism of exchange has so little detached itself from normative contexts that a clear separation between economic and noneconomic values is hardly possible. (Habermas 1987: 163)

�ʼҲ�ˡˡ������ޤ줿�кѡפȡ�Υ�������кѡפ���Ω�ϤĤ��Τ褦�ʻ��Ĥε������������Ÿ������롣 (Booth 1994: 653)

�ݥ顼�ˡ������̤�����奮�ꥷ���Υ������� (oikos)�ʡ����ӡסˤȥ����åȤ����̤�����̱�Ҳ�ϡ����Τ褦�ʡ������ޤ줿�кѡפ���Ǥ��롣�����Ǥϡ��кѤ���Ω�����ΰ�ǤϤʤ����ַк�Ū�ʡ׹԰٤�ޤ����Ĥͤ˶�Ʊ�ΤΤ�������� �������� (solidarity)�פȡ���¸�ؤθ����ס��˸��ڤ��ʤ������������ΤǤ��롣

6.2 ����Ծ�Ҳ�ˤϷкѳؤ�Ŭ�ѤǤ��ʤ���

�¼��кѳءʤ��뤤�ϥ��롦�����Υߡ�����ˤϡ��ָ��ߤλԾ�Ҳ�����ޤ줿�кѳؤϡ���Ծ�Ҳ��ʬ�ϤˤϻȤ��ʤ��פȼ�ĥ���롣������ (scarcity)��;�� (surplus) ����¾�ηкѳ�Ū�ʳ�ǰ�Ϥ��ä�������Ū�ʤ�ΤǤϤʤ������Ū��ʸ��Ū�ˤ����Ƹ¤�줿ʬ�ۤ�����äƤ��ʤ����Ȥ���Τ���

6.3 �¼��кѳؼԤˤ��Ծ�Ҳ����ħ�Ť�

�ݥ�ˡ���̾�դ������ž���פˤ�ꡢ��Ծ�Ҳ񤬻Ծ�Ҳ�ذܹԤ��롣�¼��кѳؼԤϤ����ˤ��ΡֻԾ�Ҳ�פ���ħ�Ť��Ƥ���Τ��򡢤�����Ǹ��褦��

����ž���׸�λԾ�Ҳ�ʡַкѤ��ʼҲ񤫤��Υ�������Ҳ�סˤ�������ħ�ϡ��кѤȤ����ΰ�μ�Ω�����μ�������Ū (self-regulating) �����ʤǤ��롣

�������ħ�ϡ��Ծ줬�Ҳ�Τ��ߤ��ߤˤޤǿ�Ʃ���Ƥ��롢�Ȥ������Ǥ��롣

��������Ĥ����ʤϡ��ݥ顼�ˡ��ˤ��С����Ϥ�ϫƯ�����ʲ��������Ȥε���Ǥ���Τ���

���ĤƤϡ��Ҳ񤬷кѤ����Ǥ����Τ���������ž���׸�ϡ��ष�����кѤ��Ҳ�����Τ���

6.4 �¼��кѳؤε���Ū����

�֡����ϡ��¼��кѳؤ��뤤�ϥ��롦�����Υߡ�����Τ�Ļ��Ĥ�¦�̤�Ĵ���롣�ҤȤĤ�����Ū��¦�̡��ҤȤĤ�����Ū��¦�̡������ơ�����Ū��¦�̤Ǥ��롣ñ�ˡ�ʬ�Ϥ�ƻ��Ǥ���Ȥ��������Ǥʤ��������μҲ񤬤����ʤ��ΤǤ���٤��������Τ褦�ʵ�����Ф��Ƥ⡢�¼��кѳؤ������Ϻ�����ΤǤ��롣

���롦�����Υߡ�����Ԥε���Ū�����ϡ����ޤޤǡ��ʲ��λ��Ĥ�ƻ�ڤ�é�äƤ������ȥ֡������������� (Booth 1994: 657)�� (1) �Ծ����Ω��ͳ�ε����Ȥ�����Ƚ���뵼���ޥ륯�����Ū�ʵ����� (2) �Ծ�Ҳ�ˤ���������η�ǡ����Ƚ���륳�ߥ�˥��ꥢ��Ū���������� (3) ���γ�ǰ���Ծ�Ҳ�ˤ����ƺ�����줿���Ȥ���Ƚ���������

����Ū�ʵ�����Ÿ���ϰʲ����̤�Ǥ��롣��1�ˤ��ĤƷкѤ�ƻ��Ǥ��ꡢ�Ҳ�Ρ����פ����Ť����ΤǤ��ä������ߡ��ष���Ҳ񤬷кѤ����Ť����ΤȤʤä����кѤ���Ω�ϡ��ޥ����ʥ�٥�Ǻ��Ѥ���ʶ�Ʊ�Τ�����������ˤ����ǤϤʤ�������ϸĿͤι�ư�ˤޤǺ��Ѥ��롣�ͤϡ����٤Ʒк�Ū�˹�ư����褦�ˤʤä��Τ���

��2�ˤ��Ĥƥ��ޥ��󥷥�եȤ�ư�����Ƥ����ʹ�Ū�����礬����Ω�����к��ΰ���ĻԾ�Ҳ�ˤ����Ƥϼ��ʤ�줿�����ĤƤϡ��Ŀ�Ū�ʻ������ߤˡ���Ʊ�Τ�����ͥ�褷�Ƥ������Ծ�Ҳ�ˤ����Ƥϡ��ʹ�Ū��ɳ�Ӥ����ʤ�졢����С����ͤν��� (community of traders) �Τ褦�ˤʤäƤ��ޤäƤ��롣����⤿���������褦������Ҳ�ˤ����Ƥ�äȤ��Τޤ줿�Ҳ�ˤʤäƤ��ޤä��Τ���

��3��[ under construction ]

7 ���롦�����Υߡ�����

�¼��кѳؤ�ᤰ������ϡ��¼��кѳؼ� (Substantivists) �ȷ����кѳؼ� (Formalists) �Ȥδ֤ǡ����롦�����Υߡ�����ϡ����롦�����Υߥ��Ȥ����ȥݥ�ƥ����롦�����Υߥ��ȡʤ��뤤�Ϲ���Ū�������� (Rational Choice Theorists)�ˤ����Ȥδ֤����줿��

��������������Ƥߤ褦��

7.1 ��Ծ�Ҳ�Ρַкѡפ�кѳؤ������Ǥ���

���Ǥˤߤ��褦�ˡ��ݥ顼�ˡ��ˤϡ���Ծ�Ҳ�Ρַк�Ū�׹�ư�򡢡ִ������פ�ֹ������פ���������Ǥ��ʤ��ȼ�ĥ���������μ�ĥ���Ф���ȿ���򡢥֡���(Booth 1994)�������˽��ä��ɤäƤ�������

�ҤȤĤ�ȿ���Τ������ϡ��ޥ륭���������Ȥ��Ƶ󤲤��꤫���Ǥ��������ޥ륭������ϡ��ִ������������ηкѳؤθ��դ���Ѥ��ơ���Ծ�Ҳ��ʬ�Ϥ��������Ƥ���ǤϤʤ������ȡ� (Booth 1994: 658) �֡����ϡ����Τ褦�ʵ����ΰ���Ȥ��ƥΡ���(??? 6163)������Ƥ��롣

����ܤ�ȿ���ϡ��Ծ�Ҳ�ˤ����ơ��к�Ū�Ǥʤ��������Ķ�Ʊ�Ρʲ�²�����������ˤ�¸�ߤ��Ŧ���뤳�Ȥ�������Ϥ�롣�⤷�����������ʷ����кѳءˤ����Τ褦�����٤��������뤳�Ȥ���ǽ�ʤ�С���ĤμҲ񤬤��Τ褦�����٤�����Ω���Ƥ���Ҳ����Ծ�Ҳ�ˤ��������뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ��롢�Ȥ����Τ������ε�������Ǥϡ���Ծ�Ҳ��¸�ߤϡ������Ȥ�����Ȥ��ƽ�������롣�����ξ����Ǥϡ��Ծ줬�����ȤȤ���ͭ���ǤϤʤ��Τ�������椨�������Ȥ���ͳ�ǡʡַкѳءפ���ͳ�ˤ�����Ծ�Ū�����٤����Ѥ��줿�ΤǤ��롣

�ݥץ���ϡ����ޤ��ޤ������ܼ���Ҳ�ˤߤ���ְ츫������ˤߤ����ư�פ򡢹���Ū���򤫤��������Ƥߤ�����

7.2 �����ʿ���ˤ������֤�������̷�⤹��

����Ū�������ԤǤ���ݥץ���ϡ��ͥ���ŵ�кѳؤ˴�Ť������åȤ�ȿ�����롣��̱�ϡ������åȤθ����ۤɤ������������Ƥ���櫓�ǤϤʤ������ä����ΤȤ������͡��ʳ׿��ˤ������ơַк�Ū�ˡ�ȿ�����Ƥ���ΤǤ��롢�ȥݥץ���ϼ�ĥ���롣(Popkin 1979) ��̱�ϡ����ä��礯����ü줫�⤷��ʤ���������������Ǥ�ַк�Ū�ʹ֡פǤ���Τ������ʤ������̱��ޤ���¾�οͤӤȤ�Ʊ�ͤˡ������륳���Ȥ����פ�׻����ƹ�ư����ΤǤ��롣����Ū�Ǥ��뤬���ݥץ���ϼ��Τ褦�ʼ�ĥ��Ÿ������� ��̱����Ĥ������ (Free ride) �ؤ�������ͤ���ʤ�С���̱��̿����̱�β��ʹѤ������ޤ��Ȥ��������åȤε�������Ω���ʤ����ȡ� (Popkin 1979)

1990ǯ��˽��Ǥ��줿�١��Ĥȥ��꡼�ε����ʥ����åȤ��Ф���ȿ���ˤ�ܺ٤˾Ҳ𤷤褦��������ñ��ˤ��뤿��ˡ��١��Ĥȥ��꡼�����Ϥ�ʬ�ۤ����ܤ��롣 [ under construction ]

8 �������Ĥϲ��˲�Ω�äƤ���Τ���

�¼��кѳؤ��뤤�ϥ��롦�����Υߡ����������é�뤢�ʤ��ϡ��ǥ��㡦�ӥ塼��Ф��ʤ����������������ʤΤ����ʥ������ĤΡˡإ���ܥ�塼�����٤�������˹�����Ƥ���Τ��������Ρʥ������Ĥθ����Ȥ����Ρˡַк��нż����Ū�ʹͤ��������������Ĥ��Ω������ͤ������ʤΤǤ��롣�к��нż������ǡ� thing got lost �ֲ��������ʤ��Ƥ���ΤǤ���� (Geertz 1983: 10)������Ǥϡ����ä����������ʤ��Ƥ���Τ������������Τ���ˡ������������󤷤�ƻ�ڤǤϤ��뤬���֡����ˤ�륹���åȤ���Ƚ�򸫤�ɬ�פ����롣

8.1 �֡�������Ŧ���륹���åȤΡַкѼ����

��Ĥ���ʸ��(Booth 1994)>�����

9 ��������¤

����ؼԡʤ���ˤǤ���С�����������¤�׵����Ϥ�¸�ΤǤ�������������󡢥��롦�����Υߡ������������¤�׵������������뤳�Ȥ��ǽ�����ȡ��ޥ��������ε�ž��(Thomas 1992)3 �ȥ������ (Sahlins 1993) �Ρ֥��쥱������פ�������Ȥ��ǽ���������ҤȤҤͤꤷ���Τ��֥��륨���Υߡ��ϻԾ줬�롼�ĤǤ���פȼ�ĥ����֤����ĤϷк�Ū����ʤ��͡פȤ�����ʸ (Schrauwers 1999)�Ǥ��롣 [ under construction ]

����饦�����륹�Ϥ���˥������ĤΡإ���ܥ�塼�����٤ˤ���ڤ��ơ������Ρפ�ϫƯ����Ū�ʷкѤ�����ĤŤ��Ƥ����ΤǤϤʤ��������ޤǡ����Ρפλ��ܽ���Ū�ʷкѤؤ�ȿ��������������ΤǤ���Τ����ȼ�ĥ���롣 (Schrauwers 1999: 125)

���륨���Υߡ��ϡ�����饦�����륹�Ϸ����Ť��롢��1�˷�ä��Ʋ���Ρּ����ʡ׷кѤǤϤʤ����Ծ�кѤ�Ƴ���ˤȤ�ʤä���������ΤǤ��ꡢ��2�ˤ���ϡֹ���Ū�ʡ�����ʤΤǤ��롢�ȡ�

Booth, William James. 1993. ��A Note on the Idea of the Moral Economy��. The American Political Science Review 87 (4): 94954.

������. 1994. ��On the Idea of the Moral Economy��. The American Political Science Review 88 (3): 65367.

Cohn, Bernard S. 1980. ��History and Anthropology: The State of Play��. Comparative Studies in Society and History 22 (2): 198221.

Evans-Pritchard, E. E. 1940. The Nuer. Oxford: Oxford University Press.

Geertz, Clifford. 1983. Local Knowledge. Basic Books.

Habermas, Jrgen. 1987. The Theory of Communicative Action. Vol. 2. Boston: Beacon Press.

P. E. 1996. �ϥޡ����������Ϻ�ɤ�. �����޳ط�ʸ��. �����˼.

Popkin, Samuel L. 1979. The Rational Peasant. Berkeley: University of California Press.

Sahlins, Marshall. 1993. ��Cery Cery Fuckabede��. American Ethonologist 20 (4): 84867.

Schrauwers, Albert. 1999. �֡�It��s not Economical��: The Market Roots of a Moral Economy in Highland Sulawesi��. Transforming Indonesian Uplands: Marginality, Power and Production, �Խ��ԡ� Tania Murray Li, 4:10530. Studies in Environmental Anthropology. Australia, Canada, China, France, Germany, India, Japan, Luxembourg, Malaysia, The Netherlands, Russia, Singapore, Switzerland: Harwood Academic Press.

Scott, James C. 1976. The Moral Economy of Peasant. New Haven: Yale University Press.

Taussig, Michael T. 1980. The Devil and Commodity Fetishism in South America. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

Tawny, R. H. 1966. Land and Labor in China. Boston: Beacon Press.

Thomas, Nicholas. 1992. ��The Inversion of Tradition��. American Ethonologist 19 (2): 21332.

Thompson, E. P. 1971. ��The Moral Economy of the English Crowd in the Eighteenth Century��. Past and Present 50 (2��): 76136.

��������C. ���դʤ�. ����ܥ�塼�������˸�����ȯŸ. �ΣԣԽ���.

�ƥ˥���F. 1957. ���ޥ��󥷥�եȤȥ����륷��եȡ��������. ����ʸ��. ���Ƚ�Ź.

����. 2001. �����Բ����. ����ܥ�塼�������˸�����ȯŸ, 27183. �ΣԣԽ���.


  1. (???)> �� <!��(???)����� (���� 2001) ���顣

  2. ���Τˤϡ��ȥ�ץ��� (Thompson 1971) ���󾧼ԤǤ���������

  3. ����¤�פȡֵ�ž�פǤ�ޯ��ˤ�ʤ�ˤ�ʤ�ʤ��Τ���������� Inversion of tradition �Ǥ��ꡢ Invention of tradition �ˤ����Ƥ��롣